Né en 1969 en Kabylie, Yalla Seddiki écrit en kabyle et en français, a soutenu en 2012 une thèse sur Guy Debord.
 
Il a travaillé aux livrets de plusieurs des disques de Lounès Matoub, dont il traduit plusieurs chants dans moriturus n° 2. Un volume aux éditions de La Découverte :

Lounès Matoub / Mon nom est combat / Chants amazighs d’Algérie.